Auf Wiedersehen
Nasvidenje
Arrivederci
Goodbye
Schulschluss - Zadnji šolski dan
Mit einem schwungvollen Abschiedsgottesdienst starten wir in die wohlverdienten Sommerferien.
Po zaključnim bogoslužjem se podamo v zaslužene počitnice.
Spiel- und Erlebnistag - Poseben šolski dan
Der vorletzte Schultag war für die Kinder der VS Ledenitzen ganz besonders. Wir verbrachten einen Vormittag am Schulhügel mit viel Spaß beim Spielen, Malen, Tanzen, Singen... Der Elternverein machte den Tag perfekt und sponserte der gesamten Schule ein Eis. Ein herzlicher Dank an den Elternverein.
Predzadnji šolski dan smo doživeli zelo pisano in veselo. Na šolskem bregu so otroci LŠ Ledinc imeli možnost se igrati, plesati, risati in uživati. Združenje staršev nam je polepšal dan in celi šoli prinsel sladoled. Hvala lepa!
Wanderung zur Worounitza
Pohod k Borovnici
Am Mittwoch, dem 06.07. machten wir uns bei bestem Wetter und guter Laune auf den Weg zur Worounitza. Nach der gemeinsamen Jause machten wir uns weiter auf den Weg zum Aichwaldsee. Dort hatten wir noch genügend Zeit um gemeinsam zu spielen, reden, lachen und uns abzukühlen. Auch ein Eis, gespendet vom Bürgermeister der Marktgemeinde Finkenstein am Faaker See Christian Poglitsch, genossen wir am Badestrand des Aichwaldsees. Glücklich, zufrieden und auch etwas müde, wanderten wir zur Schule zurück. Danke dem Bürgermeister!
V sredo 06. 07. smo se odpravili k Borovnici. Tam smo jedli, se igrali, smejali in uživali. Nato smo se odpravili naprej k Dobniškem jezeru. Čakal nas je sladoled, na katerega nas je povabil župan tržne občine Bekštanj ob Baškem jezeru. Zadovoljni, a tudi malo utrujeni, smo se odpravili na pot nazaj k šoli. Hvala županu!
PISANA PROMLAD
28.6.2022
28.6.2022 so šolarji in šolarke tretjega in četrtega razreda, ki so prijavljeni dvojezičnemu pouku dobili podarjene nagrade za sodelovanje pri natečaju pisana Promlad. Vsi smo se veselili in smo hvaležni daril s strani pisane Promladi. Hvala lepa!
Am 28.6.2022 haben die Schüler und Schülerinnen der dritten und vierten Klasse, die zum zweisprachigen Unterricht angemeldet sind, Preise für die Teilnahme am Literaturwettbewerb in slowenischer Sprache pisana Promlad erhalten. Alle haben sich über die Preise gefreut. Vielen lieben Dank!