|
Ich gehe mit meiner Laterne .... 11. November
Auch heuer feierten wir wieder gemeinsam mit dem Gemeindekindergarten und mit dem Kindergarten Ringa Raja das Laternenfest. Wir versammelten uns am Ledenitzner Sportplatz. Dort rezitierten und sangen die Kinder vom hl.Martin. Nach dem, von Pastoralassistent Marjan Gallob erteilten Segen, zogen wir in einem stimmungsvollen Lichterumzug zur Pfarrkirche. Die selbstgebastelten bunten Laternen erhellten die Dunkelheit und machten somit auf die Botschaft des hl. Martin aufmerksam – den Armen zu helfen und die Notleidenden nicht zu vergessen. Vor der Kirche teilten wir die Martinskipferln miteinander.
Prižgimo si lučke, ... 11. november
Tudi letos smo z občinskim vrtcem ter z vrtcem Ringa Raja skupno praznovali Martinovanje. Srečali smo se na športnem igrišču in z besedili in s pesmimi počastili našega farnega patrona. Po blagoslovu smo se z našimi lepimi, pisanimi lučkami napotili k farni cerkvi. Lučke, ki so razsvetile temno noč, so nas opozarjale na sporočilo sv. Martina: Ne pozabi ljudeh v stiski! Pred cerkvijo smo medseboj delili rogljičke.
Schulkinder gestalten Familiengottesdienst zum hl. Martin
»... da liegt er nun der Mantel des heiligen Martin -
statt Kälte bekommt er Wärme,
in die Dunkelheit kommt Licht ...«
Mit einfühlsamen Texten und passenden Liedern gestalteten die Kinder den feierlichen Gottesdienst zum Fest unseres Pfarrpatrones, des heiligen Martin.
Da dieser Sonntag zugleich der Kirchtag war, gab es nach der Messe für jeden eine köstliche »Saure Suppe« - Kirchtagssuppe.
Družinsko bogoslužje za praznik svetega Martina
»... sveti Martin je delil svoj plašč
in tako prinesel beraču luč v srce ...«
Z besedili in zborovskem petju so otroci oblikovali praznično bogoslužje v spomin svetemu Martinu, ki je prinašal luč v svet.Po sveti maši pa so žene farnega sveta vabile na izredno dobro »čisavo župo«.
Unterrichtszeiten
Stundenplan-Vorlage
SCHUL-NEWS
