V ponedeljek 09.04.2018 smo si v kulturnem domu v Ledincah ogledali glasbeno komedijo "Totalka odštekan dan" mladinske igralske skupine Jepa-Baško jezero. 

Besedilu Milana Dekleve je dodala glasbo Veronika Lesjak in s spevnimi glasbenimi vložki popestrila komedijo o deklici Bučki, v vlogi Sare Wutti, ki se ji nekega jutra začnejo dogajati same nenavadne stvari. Zbudi se v sobi, polni vode, na sredi sobe pa sedi indijanec Mokro Koleno-Valentina Wutti. Pusti ga v stanovanju, saj se ji mudi v šolo. Na poti tja najprej sreča soseda Buldeža-Benjamin Ressmann in njegovega psa-Tobias Ressmann. Vendar ima pes soseda Buldeža na vrvici. Nato vstopi v cvetličarno, kjer prodajalka-Lena Triessnig ne prodaja rož, temveč uganke. Sreča dekle-Nicola Oswalder, ki hodi in govori samo zadenjsko, šoferko-Jana Smid, ki hočer biti potnica, in dekle-Elena Nuck, ki ne hodi naravnost, temveč vijuga. Ko pride v šolo, tam učiteljica-Jana Lepuschitz,  ne poučuje več otrok, ampak vole...Še otroka Jani-Noa Mosser, Boško-Simon Lepuschitz, mama-Theresia Ressmann ter policaj-Philipp Nessl in gasilca Lena Triessnig in Lucas Cottogni kakor potnica Tina Deutz dodajo svoje, da glasbena komedija res postane TOTALKA ODŠTEKAN DAN!

Režiserki Alenki Hain je uspelo združiti čist, lep, jasen in izpiljen slovenski jezik, moderno pesem, gib ter živ ples. Tako je predstava lahko zaživela v različnosti in ustvarjalnosti mladih. Domiselna, a preprosta scena je bila delo scenografinje Majde Krivograd in Hanzija Lesjaka. Pridne in marljive roke številnih odbornikov in društvenikov SKD Jepa-Baško jezero so dodale svoje k imenitni predstavi mladih domačih gledaliških zvezd – iskreno čestitamo.

Am Montag, dem 09.04.2018 sahen wir uns im Kulturhaus Ledenitzen die musikalische Komödie  "Totalka odštekan dan" der Mladinska gledališka skupina des SKD Jepa-Baško jezero an.

Unter der Regie von Alenka Hain hatten die Jugendlichen in einer viermonatigen Vorbereitungszeit eine lebendige, verspielte, humorvolle musikalische Komödie hervorgezaubert. Die Musik stammte aus der Feder von Veronika Lesjak.

Die Musikkomödie handelt vom Mädchen Bučka, dem eines Tages ganz komische Dinge passieren. Als es aufwacht, steht ihr ganzes Zimmer unter Wasser und mitten im Zimmer sitzt der Indianer Mokro Koleno, der auf dem Weg zu einem Kongress ist. Bučka gewährt ihm Unterschlupf und macht sich dann schnell auf den Weg in die Schule. Unterwegs trifft sie ihren Nachbarn Buldež, der von seinem Hund an der Leine geführt wird. Außerdem trifft sie ein Mädchen, das nur rückwärts geht und spricht, eine Busfahrerin, die lieber eine Reisende wäre, und ein Mädchen, das nur in Schlangenlinien geht. Sie betritt ein Blumengeschäft, in dem keine Blumen, sondern Rätsel verkauft werden. Als sie endlich in die Schule kommt, werden dort keine Kinder unterrichtet, sondern Ochsen…  Kurz: EIN TOTAL VERRÜCKTER TAG!

Es war eine ausgezeichnete Vorstellung und wir gratulieren den jungen Theatersternen ganz herzlich!